Vitryssland: L?t oss inte luras av diktatorns potemkinkuliss

2010-12-19

Svenska Dagbladet, Br?nnpunkt, den 19 december 2010:

P? s?ndag den 19 december ?r det presidentval i Vitryssland, Europas sista diktatur. P? ytan ser valet mer demokratiskt ut ?n tidigare val. Men skenet bedrar – regimen h?ller fortfarande de vitryska medborgarna i ett j?rngrepp och de f?rb?ttringar som skett ?r endast kosmetiska. Sverige och andra EU-l?nder f?r inte l?ta sig charmas av den vitryska diktaturens politiska spel utan vidh?lla kraven p? konkreta f?rb?ttringar f?r m?nniskors r?ttigheter.

H?sten 2008 p?b?rjade EU en s? kallad dialogperiod med Vitryssland. Sedan dess har den vitryske diktatorn Aleksander Lukasjenka arbetat intensivt med att framst?lla sitt land som alltmer demokratiskt utan att ?ndra n?got i grunden. EU str?ckte ut sin hand till Vitryssland genom att tempor?rt h?va inresef?rbudet f?r Lukasjenka och 35 andra vitryska politiker och tj?nstem?n. Lukasjenka svarade genom att f?rs?ka visa sig mer demokratisk, vilket ocks? sammanf?ll med att relationerna mellan Vitryssland och Ryssland f?rs?mrades.

Den demokratisering som den vitryska regimen f?rs?ker ge sken av ?r ytterst kontrollerad. F?rtrycket ?r mer sofistikerat och d?rf?r mindre synligt. Regimen ?r noga med att enbart genomf?ra f?rb?ttringar som p? given order omg?ende g?r att v?nda tillbaka. P? lagstiftningsomr?det har ingenting f?r?ndrats till det b?ttre. Tv?rtom inf?rde man till exempel s? sent som 1 juli ett nytt dekret som ?kar kontrollen ?ver Internet. Vitryska m?nniskor?ttsf?rsvarare hotas fortfarande av den ?k?nda artikel 193.1 i vitryska brottsbalken. Enligt den kan m?nniskor d?mas till upp till tv? ?rs f?ngelse f?r medlemskap i organisationer utan registrering, vilket regimkritiska organisationer nekas.

Med andra ord finns f?rtryckarverktygen kvar, redo att anv?ndas om det skulle beh?vas. I vissa fall g?r man det f?r att p?minna olikt?nkande om vilket land de lever i. Jauhen Sjaptjyts, Pavel Bandzitj och Aleh Anufrienka fick nyligen en s?dan p?minnelse. De gjorde kortfilmen ”G?m din mormors pass” som uppmanar till att g?mma sina far- och morf?r?ldrars pass s? att de inte ska r?sta p? Zjyrafenka (en fiktiv person som p?minner om Lukasjenka). Alla tre f?rlorade sina jobb respektive universitetsplatser efter att filmen gjort succ? p? YouTube. Ett annat exempel ?r den regimkritiske konstn?ren Ales Pusjkin som enligt polisen st?llt till med br?k med en ok?nd person vid sitt hus. Precis som dagarna innan det f?rra presidentvalet d?mdes han till cirka tv? veckors f?ngelse och sl?pps ut strax efter valet.

F?r att verka tillm?tesg?ende har Lukasjenka inf?r valet gett var och en av sina nio motkandidater tv? ocensurerade halvtimmar i statlig radio och tv. Oppositionen har kunnat genomf?ra flera valm?ten i centrala Minsk utan att misshandlas av kravallpolis. L?ngt f?rre olikt?nkande har d?mts till en eller tv? veckor i f?ngelse strax innan presidentvalet j?mf?rt med tidigare val. Men i grunden ?ndrar detta ingenting s? l?nge de systematiska och grundl?ggande f?r?ndringarna av det vitryska samh?llet uteblir. Diktatorn Lukasjenko kommer precis som tidigare att utlysas som ohotad segrare i presidentvalet och p? m?ndag ?r det ”business as usual”.

Vi som har f?ljt den vitryska diktaturregimen sedan dess tillkomst har tidigare sett hur den f?r en tid har dragit in klorna f?r att sedan pl?tsligt sl? till och visa sina muskler. Civil Rights Defenders uppmanar d?rf?r utrikesminister Carl Bildt och andra makthavare i EU att inte dra f?r snabba slutsatser av det relativa lugnet i Vitryssland. Kosmetiska f?rb?ttringar ?r inget sk?l f?r att se mellan fingrarna p? de omfattande kr?nkningar av m?nniskors medborgerliga och politiska r?ttigheter som dagligen sker i landet.

Robert H?rdh
Chef, Civil Rights Defenders (f d Svenska Helsingforskommitt?n)

Robert H?rdh har f?ljt situationen i Vitryssland under m?nga ?r och bes?kt landet ett femtontal g?nger. Nu finns han p? plats i Minsk f?r att ?vervaka valet. Robert kan n?s f?r en kommentar eller intervju p? 0709-14 63 14.

Pressmeddelandet skickades med MyNewsdesk

Vitryssland: L?t oss inte luras av diktatorns potemkinkuliss

Informationslänkar